De berenwelpen en wolvenwelpen samen op zomerkamp in Dieren, met als thema Willy Wonka.

Tijdens kamp hebben de welpen hebben de professor gered!